السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )

514

ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )

يحصل من تدريجيّ آخر ، هو من مقولة أن يفعل أو أن ينفعل . و أمّا نفس سلوكه التدريجيّ - أي خروجه من القوّة إلى الفعل ، سواء كان في جانب الفاعل أو في جانب المنفعل - فهو عين الحركة لا غير . فقد ثبت نحو ثبوتهما في الخارج ، و عرضيّتهما » ، انتهى . ( ج 4 ، ص 225 ) و أمّا الإشكال في وجود المقولتين بأنّ تأثير المؤثّر يمتنع أن يكون وصفا ثبوتيّا زائدا على ذات المؤثّر ، و إلّا افتقر إلى تأثير آخر في ذلك التأثير ، و ننقل الكلام إليه ،

--> ( 1 ) . اسفار ، ج 4 ، ص 225 .